Case #2979

Case Description

27 Zugno Issepo Riozi Marzer Pietro Barbier condat concenna perata a Santa Croce tanagliati per strada po tagliata la mano valida stracinati al Coda di Cavallo Decqi.i squa.si per aver amassato il N.H, Redetti in propria Casa toltagli li soldi|27 Giug.o N.o 538 Iseppo Riss Marier} N.o 539 Pr. Barbier } Condoti al Croce tagliate le mani } tirati a coda di Cavallo decapitati e squartati per aver ammazzato il N.H. Radetti in propria Cosa, e rubati li dinari|865 , 866 [Jseppo Rissi Marzer?], e Pietro Barbier fu Condoti alla Croce dove Li fù talgiate Le Mani e poi tirati a Coda di Cavalo Decapitati e Squartati Per Ladri di Una grosa Suma al N. H [Radetti?].

Legal Record

Trial phase

sentence

Outcome

Filled indicator = recorded in source; hollow = not recorded or not applicable.

Archival Sources

Reference

ASVe.IS.1256C_451|Newb.MS.6A.34_285|UVa.MSS.92.1_438