Case #2639

Case Description

Salvador Cordellina Oficial di Barcha ciò capo della Bar.ca delle Biave d'anni 26 imp.o per il Co di X. per aver datto con la sua Barca a mezo delle Condole del Clmo S. Zorzi et rivece sò àl d.o di et altri tretti in agua et si anegò il Fattor dell d.o R.|Messer Salvador Cordelina Cappo da Barca delle Biave di anni 26 impiccato per il consiglio dei X|N.o 419. Salvador Condelina Capò di Barra delle Biave d'anni 26 impicato per il Cons. di X per aver investito nella Gondola dell' Ecc.o Zorzi K.r ricuperato il K.r e gli altri tutti dall'acque, e s'an= negò il fator dal d.o K.r|738 Salvador Cordelina ([Official da Barch??]) Impiccato per Aver con il Remo [Buffatto?] Fondi La Barca [del K'en Zorzi?] e sian il Suo [fatore?]

Legal Record

Court

Consiglio di Dieci

Trial phase

sentence

Outcome

Filled indicator = recorded in source; hollow = not recorded or not applicable.

Archival Sources

Reference

ASVe.IS.1256C_354|ASVe.MC.75_357|Newb.MS.6A.34_207|UVa.MSS.92.1_181