Case #2479

Case Description

44. Renaldi Nicolò relazioni coll'Amb.r Spagnolo 1618|26 detto Nicolò Arnavi France.si d'anni 60 Strangolato in Pregion e poi attacoto alla Forcha per il Con.io di x|Nicolò Rinaldi Francese fu strangolato in prigione e poi attaccato alla forca con un piede in su per ribellione per il consiglio dei X e fu il primo sepolto a San Giovanni e Paolo.|26 Giug.o N.o 334 Niccolò Rinaldi d'anni 60 Francese strozato in Prigione poi attacato alla Forca con un piede in su per ribello per la sud.a causa questo fù il primo sepolto a S. Gio, e Paolo|638 Nicolo Rinaldi d Nasita (Francese) Strangolato in Pregione e poi Atacatto alla Forca con li Piedi in su per Ribello e fù il Primo che fù Sepolto a S. Gio, [Paol?]

Legal Record

Court

Consiglio di Dieci|Inquisitori di Stato|Inquisitori di Stato

Trial phase

sentence

Outcome

Filled indicator = recorded in source; hollow = not recorded or not applicable.

Archival Sources

Reference

ASVe.Gen.197B_44|ASVe.IS.1256C_249|ASVe.MC.75_249|Newb.MS.6A.34_145|UVa.MSS.92.1_132